Welcome to almotanabibookshop

غاتسبي العظيم

Author ف. سكوت فيتزجيرالد | Publisher دار المدى

Publish Year 2016

Pages 211

ISBN 9782843062155

Translator اسامة منزلجي

Book Chapters 1

Print Number 1

يجد (نِك) وظيفة في نيويورك، فيستأجر بيتاً ببلدة لونغ آيلند بالقرب من مليونير غامض، يقيم حفلات صاخبة طوال الليل، وهو بطل رواية (غاتسبي العظيم) للروائي الأميركي ف. سكات فيتزجيرالد، والصادرة عن دار (المدى) للثقافة والنشر بترجمة أسامة منزلجي.. ومن خلال شخصية نك نتعرف على غاتسبي وهو يصفه بانه رجل فاحش الثراء شاءت الصدفه ان يسكن بجوار قصره الكبير الذي يسكنه وحيداً بخدمه وحشمه، محاولاً ان يجد تفسيراً لحال رجل يعم اسمه أرجاء المدينة ولا يعرفه الكثيرون، وذلك لكون غاتسبي فضل البقاء معروفاً بالشكل من دون بيانات عن هويته.. قبالة خليج البيضة الغربية تقع بلدة البيضة الشرقية حيث تسكن هناك قريبة نك, دايزي بوكنان وزوجها توم. وفي أحد الايام يذهب نك لمقابة دايزي وتوم بعد ان تمت دعوته إلى العشاء, فيتعرف هناك على جوردان بيكر, وهي لاعبة غولف جذابة في مقتبل عمرها وسرعان ما يقع نك في حبها. حيث تكشف له خلال حديثها بأن لدى توم عشيقة اسمها ميرتل ويلسون تعيش قرب مكب النفايات الصناعية الواقع بين البيضة الغربية ومدينة نيويورك. وبعد فترة قصيرة يذهب نك إلى نيويورك برفقة توم إلى شقة صغيرة حيث يلتقي فيها مع عشيقته ميرتل. وفي ذلك اليوم اقاموا حفلةً ماجنة في الشقة، لكنها انتهت بحصول خلاف بين توم وميرتل خلال جدال حول دايزي، وبسببه وجه توم لكمة الى وجه ميرتل فكسر انفها.. ولم يكن من عادة غاتسبي ان يرسل دعوة لأحد بأن يحضر له حفلاً فالزوار والجماهير يتحاشدون إلى حفلاته يملؤهم الشوق من ان يتلقى احد دعوة منه، لكن الأمر اختلف مع نك كاراويه فقد تلقى دعوة من الثري غاتسبي لحضور إحدى حفلاته، ما جعله يشعر بأنه فريد نوعاً ما بنظر غاتسبي.. لكنه حين دخل الحفل وكان بصحبة جوردان بيكر بحث عنه حتى كاد يفقد الأمل لفكرة إيجاده قبل ان يفاجأ به أمامه.. أنه العظيم غاتسبي بنظر الجميع، ولم يكن حينها بنظر نك إلا شخصية فاحشة الثراء، غريبة تملؤها علامات الإستفهام.. ومن هنا تبدأ حكاية معرفة غاتسبي الشاب الصغير المنعزل، وفي الوقت ذاته تظهر معرفته بجوردان بيكر حيث كانا يخدمان اثناء الحرب في قسم واحد.. ومن خلال جوردان يعلم نك لاحقاً بأن غاتسبي عرف دايزي مسبقاً خلال علاقة حب جمعتهما في عام 1917 وانه لا زال مغرماً بها.. وكثيراً ما يمضي غاتسبي لياليه محدقاً في الضوء الأخضر الواقع في نهاية ميناء منطقتها من قصره عبر الخليج, املاً بأن يجد حبه الضائع يوماً ما. نمط حياة غاتسبي الفخم وحفلاته الصاخبة ما هي الا محاولة لأبهار دايزي على امل ان تظهر يوماً ما على عتبة بيته.. ويطلب غاتسبي من نك ان يرتب له لقاءً يجمعه مع دايزي فيوافق نك على هذا ويدعوها إلى زيارته من اجل شرب الشاي من دون ان يخبرها بأن غاتسبي سوف يكون هناك أيضاً.. وبعد بداية مربكة تعرض لها غاتسبي ودايزي عند لقائهما, يبدآن بعلاقة عاطفية مرة اخرى كما في الماضي, وبعد فترة يبدأ توم بالشك بأن زوجته على علاقة مع غاتسبي, وعلى مأدبة غداء في بيت بوكنان يحدق غاتسبي في دايزي بنظرةٍ مليئة بالشغف والحب نحوها، وفي تلك اللحظة يتأكد توم من شكوكه حول عاطفة غاتسبي نحو دايز.. وبالرغم من ان توم نفسه لديه علاقة خارج اطار زواجه إلا انه يصبح غاضباً جداً بسبب خيانة زوجته له, فيجبر توم المجموعة على الذهاب إلى نيويورك حيث يواجه غاتسبي في أحد اجنحة فندق بلازا، ويؤكد توم لغاتسبي بأن لديه هو ودايزي علاقة لن يتمكن غاتسبي من فهمها ابداً, ويخبر زوجته بأن غاتسبي ما هو إلا مجرم جمع ثروته من تهريب الكحول ونشاطات غير شرعية اخرى، فتدرك دايزي بأن ولاءها هو لتوم فقط, فيقوم بأرسال دايزي إلى البيضة الشرقية مع غاتسبي عن عمد ليبرهن له بأن لا يستطيع ايذاءه او تغيير رأي دايزي.. وبينما نك وجوردان وتوم كانوا عائدين مروا من مكب النفايات الصناعية فاكتشفوا بأن سيارة غاتسبي صدمت ميرتل وقتلتها.. ويعلم نك لاحقاً من غاتسبي بأن دايزي هي التي كانت تقود السيارة وقت وقوع الحادث ولكن غاتسبي ينوي ان يتحمل المسؤولية نيابةً عنها, وفي اليوم التالي يخبر توم زوج ميرتل جورج بأن غاتسبي هو الذي صدم ميرتل وفر هارباً, فيستنتج جورج بأن سائق السيارة هو عشيق زوجته, فيقوم بتتبع غاتسبي إلى قصره ويقوم بأطلاق النار عليه وعلى نفسه مؤدياً إلى مصرعهما الاثنين.. ويقوم نك بتنظيم جنازة لغاتسبي، لكنها جنازة صغيرة جداً لم يحضرها اكثر من عدة اشخاص, فينهي نك علاقته مع جوردان ويعود إلى الغرب الاوسط هارباً من الاشمئزاز الذي يشعر به تجاه الاشخاص الذين كانوا يحيطون بحياة غاتسبي والفراغ الاخلاقي لنمط حياة الاثرياء والسعي وراء الحلم الأميركي.

Price

51.75 RS

Qty